RIK Mayall has been moved to a hospital in London to complete his recovery from head injuries received in a quad bike crash. His agent, Aude Powell, said yesterday that the comic actor had been moved from hospital in Plymouth because his children had to return to school. She said that he was "doing well" but needed peace and quiet. She said: "The swelling in the brain needs to go down." Mayall was injured on April 10 when his quad bike fell on him at his retreat in East Allington, Devon.